Perform the OTA file system update

The process for performing an OTA file system update is the same as the process for performing a FOTA upgrade, as described in OTA firmware/file system upgrades. Note that the data that goes in the image blocks starts at the beginning of the image data, after the OTA header and sub-element tag.